Сказки разных уровней на английском

Осваивать английский язык с нуля для детей проще, чем для взрослых. Чем раньше изучение началось, тем вероятнее, что ребенок в будущем будет говорить на иностранном на уровне носителя.

Почему стоит использовать сказки в обучении английскому?

Чтобы учеба было эффективной, важно поддерживать интерес. Если взрослый может поставить себе четкую цель, то пятилетнему ребенку в первую очередь должно быть увлекательно. Хороший способ – читать и слушать сказки по-английски, это:

интересно и занимательно для ребенка;

позволяет почувствовать язык в контексте, учить не только отдельные слова и правила, но и видеть, как они работают;

увеличивает словарный запас естественным путем и развивает языковую интуицию.

Дети, читая иностранные сказки, будут еще и развивать кругозор, знакомиться с другой культурой. Это полезно, особенно, если рядом будет преподаватель, который сможет объяснить не только значение идиомы, но и ее контекст.

Любому изучающему язык, даже взрослому, будет интересно читать сказки. А уровень можно подобрать, исходя из имеющихся знаний. Сказки могут быть адаптированными и оригинальными, в которых, порой, встречается много интересных идиоматических выражений.

Какие сказки выбрать для занятий по английскому?

Выбирая, какую историю почитать с ребенком на английском, нужно опираться на соответствие знаниям. В качестве помощи при выборе сказок можно ориентироваться на серию Express Publishing «Storytime Readers»:

Голубая маркировка. Предполагает максимально упрощенное изложение сказки с использованием минимума грамматических конструкций. Подходит для детей с 1–2 годами опыта изучения. В этой серии дети смогут прочитать такие сказки, как «Дикие гуси», «Белоснежка и семь гномов».

Красная маркировка. Второй уровень сложности – 2–3 года изучения языка. На этом этапе дети знакомятся с произведениями «Золушка», «Кот в сапогах».

Зеленая маркировка. Третий уровень сложности – 3–4 года изучения языка. Это сказки «Спящая красавица», «Волшебная лампа Аладдина».

Если базовый словарь уже освоен, а детские сказки ученику неинтересны, можно брать более сложные произведения. Для детей от 10 лет есть серия адаптированных книг издательства Pearson, в которую входят классические произведения Льюиса Кэрролла, Марка Твена, Роальда Дала.

На уровне Intermediate ученик уже сможет попробовать читать в оригинале «Каспар, принц котов» Майкла Морпурго и «Хроники Нарнии» Клайва Льюиса. Главное – выбрать то, что будет увлекать. Учиться читать по-английски придется, даже если ваша главная цель – разговорная речь. Даже курсы разговорного английского языка в Минске, хотя и нацелены на устную речь и аудиальное восприятие, включают и чтение. Это самый простой способ запомнить грамматические правила и использовать их, не задумываясь.